| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 어랑타령 |
| 주제분류 | 민요 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 강원도편에 수록되어 있는 고성군 간성읍 동호리 아랫갈벌의 어랑타령이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 강원도편은 CD 12장, 287곡으로 구성되며, 1996년에 발매되었다. |
| 실연자 | 남월성 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/남월성 |
| 지역개관 | 고성군 간성읍 동호리 아랫갈벌은 동호리는 일제시대 때 선유리, 용포리를 병합하여, 이곳에 있는 용호(龍湖)가 간성 동쪽에 있다고 동호(東湖)리가 된 마을이다. 마을에는 갈밭이 있었다는 웃갈벌(선유리), 아랫갈벌(용포리) 등의 자연마을과 밭무논(바깥쪽에 있는 들), 안무논(안쪽에 있는 들. 밭무논, 안무논 모두 논에 물이 많아서 가물을 타지 않는 논이 많다고 한다), 새냇들, 염전드루(예전에 염전을 하던 곳의 들) 등의 들이 있다. 그리고 바다와 인접하고 있어서 예전에는 후리질을 많이 했으며 특히 양미리가 많이 잡혔다고 한다. |
| 해설 | 본 자료는 1994년 11월 9일에 강원특별자치도 고성군 간성읍 동호리 아랫갯벌에서 채집한 어랑타령이다. 본 자료의 가창자로 남월성이 참여하였다. 함경도가 본고장이라고 하는 잡가류의 노래이다. 강원도 북부에서도 많이 부른다. 논에서 모심을 때도 많이 불렀다고 한다. |
| 가사 | 갈보다리가 째게전 게 무엇이나 약이냐
살구나무 송진이 그리 약이로구나 허랑 어랑 어허야 어어여 디여라 내사런이로구나 내 방문이여 덜거덕 유전님 온 줄응 알았데이 요몹쓸년으 바람아 아이구 날 또 쐭엤구나 허랑 어랑 어허야 어어요 디여라 내사란이로구나 얼룩덜룩에 두둥베개는 밤마둥 날마둥 비지 하이칼래나 긴긴 팔 어는 시절에 또 비 보나 어야 어허야 어어요 디여라 내사렁아 에헤 너는 내 생각을 하는지두나 몰라 나는야 너 생각 밥 먹다 졸아도 난다 어야 어허야 어어요 디여라 내사런이로구나 |
