| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 두에소리 |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 농업노동요 > 논농사 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 경상남도편에 수록되어 있는 남해군 남해읍 아산리의 논매는소리-두에소리이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 경상남도편은 CD 8장, 155곡으로 구성되며, 1994년에 발매되었다. |
| 실연자 | 이태영 외 |
|---|---|
| 실연방법 | 메기고 받는 소리 |
| 실연자 역할 | 앞소리/이태영 |
| 지역개관 | 경상남도 남해군 남해읍 아산리는 뒷산이 마치 어금니를 닮았다고 해서 아산이라 부른다. 망운산 줄기에 둘러싸여 있고 남해읍까지 20분 정도 걸어야 버스를 탈 수 있다. 인동 장씨, 진양 정씨, 전주 이씨 등이 섞여 산다. 100가구에 인구는 300명 정도이며, 논농사가 대부분이지만 밭농사로 마늘 농사를 많이 한다. 그리고 단감나무, 유자 등을 한 가구에 20에서 30주 정도 소유하고 있다. 10월 14일에 당산제를 지내고, 1에서 8반까지 나누어 추석때는 줄다리기도 한다. 장수마을로 대단히 유명한데 특히 101세에 타계한 정석봉 옹은 100세를 넘긴 분이다. 현재에도 90세가 넘은 노인과 이에 가까운 노인들이 허다하다. |
| 해설 | 본 자료는 1992년 8월 14일에 경상남도 남해군 남해읍 아산리에서 채집한 두에소리이다. 본 자료의 가창자로 이태영 외 여러명이 참여하였다. 논을 맬 때 부르는 노래이다. 옛날에는 소구(장구의 북편처럼 생긴 것으로 뒷면에 동전을 달아 두들기면 소리가 나게 한 것)를 치며 불렀다고 한다. 20세 전후로 농사일을 하면서 자연스럽게 익혔다. |
| 가사 | 어허여루 두에야
어허여루 두에야 어허여루 두에야 어햐여루 두에야 우리 동무들 잘도나 왔네 어허여루 두에야 이팔 시절 좋은 때가 어허여루 두에야 오날 보니 늙었구나 어허여루 두에야 검둔 머리 희어지고 어허여루 두에야 곱던 얼굴이 추박허네1) 어허여루 두에야 천하제일 좋은 것은 어허여루 두에야 농사밖에 또 있는가 어허여루 두에야 열심으로 농사를 지어 어허여루 두에야 부모 봉양하고설랑 어허여루 두에야 국가에 보존합시다2) 어허여루 두에야 이 논배미를 어서 매고 어허여루 두에야 장수배미를 건너를 갑시다 어허여루 두에야 두에 소리를 잘 맞으면 어허여루 두에야 먼디 사람 듣기도 좋고 어허여루 두에야 젙이 사람 보기도 좋네 어허여루 두에야 앞으로만 가지를 말고 어허여루 두에야 이쪽 저쪽에 고루고루 맵시다 어허여루 두에야 어허여루 두에야 어허여루 두에야 한참 때가 도였는가 어허여루 두에야 술참을 가지고 나옵니다 어혀여루 두에야 어허여루 두에야 어허여루 두에야 손발을 씻고서 나갑시다 어허여루 두에야 그만 맞고서 쉬어를 맵시다 어허여루 두에야 1) 추박(醜薄)허네 : 추하고 못났네. 2) 보전합시다 : 보은(報恩)합시다, 혹은 보답합시다의 뜻인 듯. |
