| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 이개처남창에 |
| 주제분류 | 민요 > 유희요 > 세시놀이노래 > 세시마당놀이 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 경상북도편에 수록되어 있는 군위군 의흥면 읍내1리의 월워리청청노래-이개처남창에이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 경상북도편은 CD 15장, 555곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 김순덕, 김복순 외 |
|---|---|
| 실연방법 | 메기고 받는 소리 |
| 실연자 역할 | 가/김순덕, 나/김복순 외 |
| 지역개관 | 군위군 의흥면 읍내1리 마을은 예전에 권번이 있었다. 권번이 경주로 옮겨가면서 마을의 규모가 작아졌다. 이 마을의 역사는 약 300여년이 되었다. 마을에는 향교가 있기도 하다. 논농사가 위주이다. 마을 할머니들은 대부분 활달하다. |
| 해설 | 본 자료는 1994년 1월 26일에 경상북도 군위군 의흥면 읍내1리에서 채집한 이개처남창에이다. 본 자료의 가창자로 김순덕, 김복순 외 여러명이 참여하였다. |
| 가사 | 가 : 이개처 남창에
나 : 남창 북창 도방끝에 가 : 색시 활량 돈 잘 씬다 나 : 오호싸 대이야 가 : 대이 값이 얼마요 나 : 돈만 내라 호호 가 : 열 닷냥 서돈 오푼 나 : 자지 골미 호호 가 : 얼마 주꼬 호호 나 : 돈만 내라 호호 가 : 너무 갔다 호호 나 : 열 닷냥 두돈 오푼 가 : 아니 갔다 호호 나 : 돈만 내라 호호 가 : 개가 짖네 개가 짖네 가 : 이서방네 개가 짖네 (다같이 ) 달이1) 우네 달이 우네 이서방네 달이 우네 (다같이 ) 아구차 아구차 시누부 올케 아구차 저루차 저루차2) 유지 장판을 저루차 가 : 깨밭에 깻닢이 깰깰 나 : 밀밭에 밀닢이 밀밀 가 : 솔밭에 솔닢이 솔솔 나 : 콩팥에 콩닢이 콜콜 가 : 대밭에 댓닢이 대대 나 : 대밭에 댓닢이 댈댈 1) 달이 : 닭이. 2) 저루차 : 장판을 맑그랗게 겯자는 뜻. |
