| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 실짓는소리 |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 수공노동요 > 길쌈 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 경상북도편에 수록되어 있는 문경군 영순면 율곡리 당골의 실잣는소리이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 경상북도편은 CD 15장, 555곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 윤경임 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/윤경임 |
| 지역개관 | 문경군 영순면 율곡리 당골마을은 예전에 전촌(錢村)이라고 했다. 속칭은 딩골인데, 딩골은 돈골의 와음이라 한다. 이 마을은 40여호가 있으며, 120여명이 거주한다. 정월 대보름에 마을 입구에 있는 돌서낭에 제사한다.예시) 문경시 영순면 율곡리 당골은 예전에 전촌이라 불렸다. 속칭으로 딩골이라 하였는데 이는 돈골의 와음이라 한다. |
| 해설 | 본 자료는 1993년 10월 7일에 경상북도 문경시(문경군) 영순면 율곡리 당골에서 채집한 실잣는소리이다. 본 자료의 가창자로 윤경임이 참여하였다. 부녀자들이 물래질을 하면서 무료함을 달래기 위해 부르는 노래이다. |
| 가사 | 아릇목에 군사들아
얼른 잣고 안 갈랑가 얼른 잣고 우 안가여1) 일고 여덟 니살물레2) 살구여덟 살가락에 대추나무 양고래기3) 빙이 났네4) 빙이 났네 기 어데서 빙이 났노 참깨눈물5) 똑 띠끼만6) 연새겉이7) 돌어가네 1)우 안 가여: 왜 안 가요. 2)니살물레: 물레살이 네 개인 물레. 3)양고래기: 물레기둥을 이르는 듯. 4)빙이 났네→병이 났네: 삐걱이는소리가 난다는 뜻. 5)참깨 눈물: 참기름. 6)띠끼만: 떨구면. 7)연새: 연 날리는 자새? |
