| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 엿장수타령 |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 상업노동요 > 호객 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라남도편에 수록되어 있는 진도군 의신면 돈지리의 엿장수타령이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라남도편은 CD 20장, 342곡으로 구성되며, 1993년에 발매되었다. |
| 실연자 | 박색구 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/박색구 |
| 지역개관 | 면소재지가 위치한 돈지리에는 향교, 돈지 두 마을이 모여 있다. 마을 북동쪽에는 강선암산, 남쪽에는 천마산이 에워싸고, 마을 앞은 의신포로 빠지는 우황천이 흐른다. 350여호의 주민들은 상업과 농업을 주로 한다. |
| 해설 | 본 자료는 1989년 9월 26일에 전라남도 진도군 의신면 돈지리에서 채집한 엿장수타령이다. 본 자료의 가창자로 박색구가 참여하였다. 엿장수타령은 모두가 옛날에 엿장수들이 하던 노래를 듣고 배운 것들이라 노랫말이 완전하지 않으나, 박색구 할머니의 노랫말은 비교적 풍부하다. |
| 가사 | 싸구려 허 어 허 허
굵은 엿이란다 정말 싸구나 파는 엿 맛좋고 빛좋고 색깔좋고 사월 남풍에 꾀꼬리빛 같고 동지섣달 설한풍에 백설같이도 희얀 엿 싸구려 허 어 허 허 굵은 엿이란다 지름이 찍찍 흐르는 엿 강원도 금강산 일만이천봉 팔만구암자 석달열흘 백일 삼재허여1) 동삼가루로 제조를 했단다 허렁방탕에2) 파는 엿 이리 오라면 이리 오소 어디로 가먼 그저 주느냐 내 말 듣고서 이리 와 일본 대판에 조청엿 강원도 금강산 생청엿이야3) 지름이 찍찍 흐르는 엿 촌양반 삼베 주머니 지화4) 두 쟁이 나온다 둥실둥실에 감자엿 펑퍼졌다고 나발엿이야 허랑방탕 파는 엿 이리 오라면 이리 오소 어디로 가면 그저 주느냐 지름이 작작 흐른다 1)백일삼재: 백일기도를 말하는 듯. 2)허랑망탕→허랑방탕(虛浪放蕩). 여기서는 값싸게 마구 판다는 뜻. 3)생청엿: 벌집에서 떠낸 그대로의 꿀인 생청으로 만든 엿. 4)지화(紙貨): 종이돈. |
