| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 들강 달강 |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 가사노동요 > 육아 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라남도편에 수록되어 있는 해남군 문내면 우수영리의 아이어르는소리-들강 달강이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라남도편은 CD 20장, 342곡으로 구성되며, 1993년에 발매되었다. |
| 실연자 | 박순례 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/박순례 |
| 지역개관 | 우수영은 동외리, 동내리등 10개 理로 이루어져 있다. 1971년 민속놀이 <강강술래>가 중요 문화재 제8호로 지정되고, 1987년 <부녀농요>가 전라남도 문화재로 지정되는 등 민속놀이, 농요가 풍부한 곳이다. |
| 해설 | 본 자료는 1990년 1월 16일에 전라남도 해남군 문내면 우수영리에서 채집한 들강 달강이다. 본 자료의 가창자로 박순례가 참여하였다. 두세살 난 아이를 앉혀놓고 앞, 뒤로 흔들면서 부르는 노래이다. 전국적으로 퍼져있는 아이 어르는 소리인데, 전남지역에서는 자장가의 한 대목으로 부르는 경우가 많다. |
| 가사 | 들강 달강
엄마는 굿에 가고1) 아빠는 장에 가서 꽂감 한나 사다가 선반에다 엱어논께 머리 깜은 새앙쥐가 딱딱 갉아 묵고 뻬딱만2) 남어서 아빠는 뻬딱 잡수고 엄마는 가죽 잡수고 조보이는3) 몰국4) 잡수고 할마이는 피5) 잡수고 언니는 살 잡수고 나는 엄마 찌찌만6) 쪽쪽 뽈아 묵네 1)굿에 가고: 굿 보러 가고. 2)뻬딱: 뼈다귀. 3)조보이: 조부님. 할아버지. 4)몰국: 국물. 5)피: 껍데기. 6)찌찌: 젖. |
