| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 밭매는소리 |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 농업노동요 > 밭농사 > 밭매는소리 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라북도편에 수록되어 있는 임실군 덕치면 천담리 천담의 밭매는소리이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라북도편은 CD 12장, 254곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 김야순 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/김야순 |
| 지역개관 | 전라북도 임실군 덕치면 천담리 천담은 총 33호 98명의 각성바지 주민들이 벼농사를 주 생업으로 하여 300년 이상을 살아온 마을. 옛날에는 내안마을이라 불렸으나, 후에 천담(川潭)으로 바뀌었다. 장은 강진면 소재지인 갈담으로 보러 가고, 큰 장은 임실읍이나 순창으로 간다. 주로 여성들의 노래를 중심으로, 총 36곡 정도의 민요를 채록했다. |
| 해설 | 본 자료는 1990년 12월 11일에 전라북도 임실군 천담리 천담에서 채집한 밭매는소리이다. 본 자료의 가창자로 김야순이 참여하였다. 이 지역의 밭매는소리는 정형화된 곡조가 없으며, 동부 산간지역의 메나리조 교환창 밭매는소리의 영향이 미치지 못한다. 이 노래에는 당골에 얽힌 배경설명이 있다. 한 아낙이 손으로 밭을 매고 있는데 당골이 장구와 꽹과리를 갖고 지나가면서 “손으로 매지 말고 호미로 매라”고 하면서 “나를 따라오면 호미를 얻어 주겠노라”고 했다. 그래서 당골을 따라갔으나 호미를 얻어주지 않자 이 노래를 불렀다고 한다. |
| 가사 | 어지 뜯는 바라구1)
어지 뜯고 그지 뜯었시믄 하마나 다 뜯은 걸 아이구 차차 잊었구야 정저님네2) 씨든 호뭉이도 내어 놓소 아이구 너그 성 씨든 호뭉이 정지 말쿠지에3) 걸렸다 내다 놔라 1) 바라구: 바랭이. 잡초 이름 2) 정저님: 당골네를 이르는 듯. 3) 말쿠지: 말코지. 물건을 거는 나무 갈고리. |
