| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 상여소리 |
| 주제분류 | 민요 > 의례요 > 장례요 > 운상 > 상여소리 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라북도편에 수록되어 있는 순창군 유등면 건곡리 학촌의 상여소리이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라북도편은 CD 12장, 254곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 김명환, 이철후, 최훤수, 최삼채, 최재복 외 |
|---|---|
| 실연방법 | 두패교환창 |
| 실연자 역할 | 가/김명환, 이철후 외, 나/ 최훤수, 최삼채, 최재복 외 |
| 지역개관 | 전라북도 순창군 유등면 건곡리 학촌에는 총 68호 180여 명의 주민이 논농사를 주 생업으로 하여 산다. 논농사 외에 다른 생업은 거의 없다. 장은 순창으로 보러 가며, 큰 장은 남원으로 간다. 40호 이상이 초계 최씨여서 최씨 동족마을인 셈이다. 총 28편 정도의 민요가 채록되었다. |
| 해설 | 본 자료는 1990년 10월 20일에 전라북도 순창군 유등면 건곡리 학촌에서 채집한 상여소리이다. 본 자료의 가창자로 김명환, 이철후, 최훤수, 최삼채, 최재복 외 여러명이 참여하였다. 이 마을의 상여소리는 논농사에 연관된 노동요들과 마찬가지로 두 패로 나뉘어 교환창 형식으로 부르지만, 상여소리 특유의 선후창 형식이 가미되어 있다. 이 마을 상여는 줄상여가 아니라 방망이상여로 앞패 10명, 뒤패 10명, 총 20명이 멘다. 여기에다가 상여 앞에는 “유사”, 뒤에는 “총무”가 각각 요령을 흔들면서 앞패와 뒤패의 소리를 이끄는 역할을 하므로 상여소리는 총 22명이 함께 부른다. 상여소리도 역시 논매기 소리들처럼 메기는 선소리꾼이 따로 정해져 있지 않고 앞패와 뒤패가 서로 번갈아 가며 메기고 받기 때문에 두패교환창 형식으로 볼 수도 있고, 후렴이 있기 때문에 두패선후창으로 볼 수도 있다. (마을 사람들 제보로는 창신, 건곡, 학촌 등 인근 몇 개 마을이 상여소리를 이처럼 한다고 한다.) 나무소리는 상여를 들기 전에, 들어올린다는 신호로 부르는 이른바 “발인소리”. 관암소리는 상두꾼들이 상여를 들어 메고 일어나면서부터 노제(거리제)를 지낼 곳까지 가며 부르는소리이다. 노제를 지낸 뒤, 부녀자들이나 집으로 돌아갈 친척들은 상여에 노자돈을 걸고 마을로 돌아간다. 어화소리는 노제를 지낸 뒤, 마을을 떠나서 장지로 가는소리이다. 자진 어화소리는 험하고 가파른 언덕을 올라갈 때 또는 거의 다 와서 묘터가 보일 때 부르는소리이다. 관을 놓을 때는 다함께 “관암보살”을 한 구절 부른다. |
| 가사 | <나무소리>
가: 나무 에이 나무아미 타불 보살 나: 나무 에이 나무아미 타불 보살 가: 나무 에이 나무아미 타불 보살 나: 나무 에이 나무아미 타불 보살 가: 나무 에이 나무아미 타불 보살 나: 나무 에이 나무아미 타불 보살 <관암소리> 가: 관암 모 보살 나: 허이어허 인제 가면 언제나 오실라요 오만 날이나 일러 주오 보살 가: 관암 모 보살 나: 관암 모 보살 가: 어허어허 불쌍허네 불쌍허네 돌아가신 맹연이 불쌍허네 보살 나: 관암 모오 보살 가: 관암 모오 보살 나: 어허이허 하직일레 하직일레 여기 여기가 하직일레 에 보살 가: 관암 모오 보살 <어화소리> 나: 어어화 어어화 어허 어허 어이가자 허노 어허화 허노 가: 시내 갱변에 종조리새 천장 만장 구만장 떴네 어리가리 어허노 어어화 어허노 나: 어어화 어어화 어허 어허 어리가리 허노 어허화 허노 가: 어화 어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 나: 호생일레 호생일레 돌아가신 맹인이 호생일레 어리가리 허허노오 어허화 허허노 가: 어어화 어어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 나: 어화 어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 가: 울퉁불퉁 저 남산 보소 우리도 죽으면 저 모냥 된다 어리가리 허허노오 어 허화 허허노 나: 어화 어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 가: 어화 어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 나: 이 산 저 산 다 버리고 최고 명당을 찾어간다 어리가리 어허노오 어 허하 어허노 가: 어화 어화 어허 어허 어이가리 허노 어허화 허노 <자진 어화소리> 나: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 가: 북망산천 머다더니 건네 안산이 북망일세 나: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 가: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 나: 인제 가면 언제 와요 오만 날이나 일러 주오 가: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 나: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 가: 이 산 저 산 다 버리고 최고 명당을 찾어 가네 나: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 가: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 나: 애들 쓰네 애들 쓰네 우리 유대군 애들 쓰네 가: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 나: 어화 너화 너화 넘자 어리가리 넘자 너화 넘자 <관암소리> 함께: 관암 모호 오오 보살 |
