| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 사촌성님 |
| 주제분류 | 민요 > 한탄요 > 신세한탄요 > 시집살이한탄 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라북도편에 수록되어 있는 정읍군 북면 복흥리 탑성의 시집살이노래-사촌성님이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라북도편은 CD 12장, 254곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 김봉애 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/김봉애 |
| 지역개관 | 전라북도 정읍군 북면 복흥리 탑성에는 총 45호 160여 명의 주민들이 벼농사를 주업으로, 한우사육·잎담배·고추 재배 등을 하며 살고 있다. 성씨로는 광산 김씨가 전체 인구의 50% 이상을 차지한다. 장은 정읍으로 보러 다닌다. 이 마을에는 옛날 큰 절이 있어서 그 터가 최근 발굴되었고 탑이 있어서 탑선마을로 불리다 “탑성”이란 명칭을 얻었다. 마을에는 열두 당산이 있고 “남근석”이 유명하다. 주로 여성들의 민요를 중심으로 약 80여 곡 정도를 채록했다. |
| 해설 | 본 자료는 1991년 2월 21일에 전라북도 정읍군 북면 복흥리 탑성에서 채집한 사촌성님이다. 본 자료의 가창자로 김봉애가 참여하였다. 시집살이노래의 대표적인 가사 중의 하나. 다른 가사와 달리 그런 시집살이를 대담하게 극복하는 가사(“떡가리냐 분가리냐”)가 붙어서 의미를 쇄신시키고 있는 점이 이채롭다. |
| 가사 | 성님 성님 사춘 성님
시집살이 어쩌든가 야야 야야 말도 마라 명지치매 갈보치매1) 살강발이2) 걸어 놓고 옴서 감선 눈물 딲기 다 녹았다 떡가리냐 분가리냐 돈 잘 씽개 한럥이지 돈 못 씽개 한럥이냐 1) 갈보치매: 갈포(葛布)치마(?). 2) 살강발이: 살강발에. 살강 끝에. 살강은 부엌의 벽 중턱에 드린 선반으로 그릇을 얹어 두는 곳. |
