| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | 강도령노래 |
| 주제분류 | 민요 > 유희요 > 심심풀이노래 > 서사민요 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 1990년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 전라북도편에 수록되어 있는 부안군 보안면 상림리 가분의 강도령노래이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 전라북도편은 CD 12장, 254곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
| 실연자 | 오금옥 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/오금옥 |
| 지역개관 | 전라북도 부안군 보안면 상림리 가분에는 총 26호 60여 명 정도의 주민이 벼농사를 주업으로 살고 있다. 장은 줄포장을 보고, 큰 장은 정읍장을 본다. 부안 김씨가 90% 이상을 차지하는 동족마을이다. 이 마을에서는 논농사와 관련된 민요를 중심으로 총 20여 편의 노래가 채록되었다. |
| 해설 | 본 자료는 1991년 3월 12일에 전라북도 부안군 보안면 상림리 가분에서 채집한 강도령노래이다. 본 자료의 가창자로 오금옥이 참여하였다. 강실도령은 이 노래처럼 일반적으로 다른 남자의 아이를 낳아놓고 누워있는 신부로 인해 혼사가 파탄나는 내용을 담고 있다. 곡조는 앞의 시집가는 노래와 동일하다.(완주군 강실도령 참고) |
| 가사 | 강돌 강돌 강도령임
강돌책을 옆에 찌고 무안 땅에 장개드니 열이 두 방 지와집에 스물두 강1) 장판방에 잠자리는 좋다마는 신부 낮어 못 자겄네 정지청에 종들아 꽃자리도 내사 싫고 짚자리만 디리란다 양님국도 내사 싫고 소매국2) 만 디리란다 웃방에 장인 장모 반절이나 받어 보소 건네 방에 하졸들아 오던 질로 도식허자3) 줄로 내린4) 곰으새끼5) 새양 말고 젖 주어라 그 애기가 크고 보면 애기 압시 절로 난다 1) 강: 칸. 2) 소매국: 소(素)국, 고기나 양념을 넣지 않고 맑게 끓인 국(?). 3) 도식허자: 돌아가자. 4) 줄로 내린: 갓 낳은(?). 5) 곰으 새끼: 어떤 남자의 새끼를 말하는 듯. |
