유형구분 | 음향 |
---|---|
원제목 | 장가보내는노래 |
주제분류 | 민요 > 유희요 |
국적 | 대한민국 |
시대 | 1990년대 |
소장처 | 서울우리소리박물관 |
개요 |
본 자료는 문화방송(MBC)이 1989년부터 1995년까지 남한 일대에서 수집한 토속민요(향토민요) 자료 한국민요대전 중 충청북도편에 수록되어 있는 영동군 양강면 청남리 말거리의 장가보내는노래이다. 한국민요대전(CD 103장, 2,255곡) 중 충청북도편은 CD 6장, 150곡으로 구성되며, 1995년에 발매되었다. |
실연자 | 송정식 |
---|---|
실연방법 | 독창 |
실연자 역할 | 가창/송정식 |
지역개관 | 충청북도 영동군 양강면 청남리 말거리의 자연부락 이름은 말거리이며 몇 년 전에 구강리에서 분리되어 청남리로 되었다. 제일 먼저 배씨가 들어와 터를 잡았고 그 다음에 순천 박씨가 들어왔다고 한다. 현재 20호 정도가 거주하면서 농업에 종사하고 있고 2년전에 논을 포도밭으로 만들어서 주소득원으로 삼고 있다. 서낭당이나 동제는 없다. |
해설 | 본 자료는 1993년 12월 2일에 충청북도 영동군 양강면 청남리 말거리에서 채집한 장가보내는노래이다. 본 자료의 가창자로 송정식이 참여하였다. |
가사 | 좋을씨고 좋을씨고
자손에 영화 좋을씨고 귀중하게 기른 자손 소중하게 나를 주니 녹음방천1) 노들적에 만화방천2) 시화로다 시화가 연풍하니3) 국가가 민안되네 우리집에 오신 손님 꽃쟁반에 실과 괴고4) 은소반에 잔치하니 반잔 술을 붓더래도 왼잔 술로5) 받으시고 흥을 길러6) 노다가요 1)녹음방천 → 녹음방초(綠陰芳草). 2)만화방천 → 만화방창(萬化方暢). 3)시화가 연풍하니 → 시화연풍(時和年豊). 4)괴고 : 차곡차곡 쌓아 올려 담고. 5)왼잔 술 → 온잔 술. 6)흥을 길러 : 흥을 돋우어. |