| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | - |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 농업노동요 > 논농사 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 2000년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 1970~80년대 초에 북한에서 녹음된 자료를 입수하여 MBC가 출판한 북한민요전집 중 평안남북도편에 수록되어 있는 평안남도 숙천군 장동리의 물푸는소리이다. 북한민요전집-북녘 땅 우리소리(CD 10장, 352곡)는 방송문화진흥회의 기금 지원으로 북한으로부터 정식 입수하여 2004년 8월에 발매되었다. |
| 실연자 | 리영일 |
|---|---|
| 실연방법 | 독창 |
| 실연자 역할 | 가창/리영일 |
| 지역개관 | 평안남도는 북쪽으로 평안북도, 자강도, 동북쪽의 함경남도, 동남으로는 강원도, 남쪽으로 황해북도와 맞닿아 있다. 평양직할시와 남포특급시가 중앙과 남서에 위치하고 있다. 문덕군, 숙천군, 평원군, 증산군, 온천군의 다섯 지역은 순서대로 서북쪽으로 남쪽까지 해안에 연접하여 펼쳐져 있으며, 안주시 역시 바다와 접하지는 않았으나 서쪽 지역에 있다. 대흥군, 녕원군, 맹산군은 동쪽 지역이다. |
| 가사 | 열이 아홉에 열에도 한나요 열이라 둘이라 너덧이구나
열이 아홉에 나이 어린 스물이라 스물하나 스무아 둘이요 스무아 서이라 너덧이구나 스물에 아홉에 삼십은 걸었구나 설이 하나 설이야 둘이요 서나문서이라 너덧이구나 설이아홉에 사십은… 영창문 달 떴구나 마끼하나 마끼야 둘이요 마끼야 서이라 너덧이구나 마끼아홉에 오십은 반백이라 쉰이야 하나 쉰이야 둘이요 쉰아문 서이라 너덧이구나 쉰이 아홉에 육십은 환갑이라 예순야 하나 예순야 둘이요 예순야 서이라 너덧이구나 예순야 아홉에 칠십에 상남자라 일흔야 하나 일흔야 둘이요 일흔야 서이라 너덧이구나 쉬은에 아홉에 팔십에 상남자라 여든에 하나 여든야 둘이요 여든야 서이라 여든야 아홉에 국밥을 끓였구나 아껴나 아흔야 둘이요 아흔 서이라 너덧이구나 아흔야 아홉에 백인들 절백이라 백에하나 백이야 둘이요 백이나 서이라 너덧이구나 |
