| 유형구분 | 음향 |
|---|---|
| 원제목 | - |
| 주제분류 | 민요 > 노동요 > 어업노동요 > 어로 |
| 국적 | 대한민국 |
| 시대 | 2000년대 |
| 소장처 | 서울우리소리박물관 |
| 개요 |
본 자료는 1970~80년대 초에 북한에서 녹음된 자료를 입수하여 MBC가 출판한 북한민요전집 중 함경남북도편에 수록되어 있는 함경남도 단천시 양천동 고기벗기는소리이다. 북한민요전집-북녘 땅 우리소리(CD 10장, 352곡)는 방송문화진흥회의 기금 지원으로 북한으로부터 정식 입수하여 2004년 8월에 발매되었다. |
| 실연자 | 박은천 외 |
|---|---|
| 실연방법 | 선입후제창 |
| 실연자 역할 | 가창/박은천 외 |
| 지역개관 | 함경남도는 동쪽에 위치하고 있으며, 북으로는 함경북도와 량강도, 서쪽으로는 자강도, 남쪽으로는 평안남도와 강원도, 동쪽으로는 동해안에 닿아 있다. 농업노동요보다는 어업노동요와 유희요가 대부분을 차지한다. |
| 가사 | (후렴) 버이기구 내지
버이기구내지 / 어이 벗기내자꾸나 벗겨서루 벳겨루 / 어이 벗기구 내자꾸나 잘 걸었다 잘 걸어 / 명지바지 잘걸(?) 걸어 어이 벗기구 내자꾸나 / 이 명춘1)아 잘 걸었네 버이기구 내잔다 / 명지바지 답싸리 거듯 조물조물 걸렸구나 / 어이 벗기 내자꾸나 벳겨소리 정 좋소 / 춘추절이 적막하다 개자추의 넋이로다 / 여가지두(?) 맹물이라 벗기어 내자꾸나 / 어이 벗기 내잔다 소리 장단에 벳겨주오 / 벳겨소리 정 좋소 어이 벗기 내자구나 / 놀아 놀아 젊어 놀아 어이 벗기 내자꾸나 / 벗겨소리 정 좋소 벗겨라 보자꾸나 / 어라 벗기구 내잔다 벳겨 소리 정 좋네 / 주는 소리 어떻던지 받는 소리 잃지 말고 / 하나 둘이 받는 소리 열 스물이 받는 듯이 / 이야차 구루막이(?) 어이 벗기 내잔다 / 우리 상선은 잘도 가네 양 돛을 제쳐 걸고 / 청기 홍기를 들거놓고(?) 청기홍기르 춤을 춘다 / 저각(?) 속으로 들어가니 이 바다이 집이 짓나 / 저 안쪽에 집이 짓지 바우산님은 선흥도라(?) / 사공님은 뱃머리 가고 우리 동민은 일머리 하지 / 자 자 잘도 간다 어이 벗기 내잔다 / 벳겨소리 발 굴러라 이 명춘 저 명춘아 / 서해바다에 있다가 동해바다에 새끼 칠라 / 새끼 칠라고 왔다가 너희 목숨을 바치고 / 이양사 불쌍하다 이 명춘도 불쌍하고 / 어이 벗기 내잔다 벗기어 보자구나 / 잘 걸었다 잘 걸어 그물코에 잘 걸었네 / 버이기구 내자꾸나 어라 벗기구 내잔다 / 자 자 빗겨보지 우줄우줄 웃어를 보자 / 즐거산도(?) 우리들이 우리 동민 용감내고 / 자주 종종이 빗겨주세 1)명태 |
